城门鱼殃 [chéng mén yú yāng]

城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。