1.指妇女的发髻。宋 周紫芝《鹧鸪天》词：“明年身健君休问，且对秋风卷翠螺。”《剪灯馀话·秋夕访琵琶亭记》：“翠螺青黛，絳仙慵画眉嫵！”

2.用以喻山峦的形状。清 陈维崧《绕佛阁·由剑池循石磴上复折而下至小武当有奇石纵横林立》词：“旷望 邓尉，支硎翠螺滴。”

3.一种用翡翠嵌镶的首饰。清 黄遵宪《都踊歌》：“貽我釵鸞兮餽我翠螺，荷荷！”