词典释义：
[yuán bǎn]
印刷品的最初版本。
柯岩 《美的追求者·花开花谢》：“原来那全是画。原版的画，复制的画，名种各样流派的画。”
特指未经翻译的原作。
孙犁 《文学和生活的路》：“在英文方面，叫我们读一本《林肯传》， 美国 原版的。”
[yuán bǎn]
[yuán bǎn]
[yuán bǎn]
这套书虽然不是原版，但翻刻得十分精美。
[yuán bǎn]
翻版 [fān bǎn]
1.照原样翻印出来的版本。
2.比喻照抄、照搬原样，或形式不同但实质一样的事物。
盗版 [dào bǎn]
未经著作权人许 可，以营利为目的，复制发行其作品的行为。是严重侵犯著作权的行为，可视情节追究盗版者的民事责 任、行政责任甚至刑事责任。