中英释义：
什么？符号学，研究符号和象征是语言学基本理论的分支。
I'm sorry? Semiotics. The study of signs and symbols. It's a branch of philosophy related to linguistics.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
他们正朝着我们前进呢。伦敦不只是个档案馆，还是星际舰队的一个高级机密分支，特指为31区。
They are coming our way. London was not an archive. It was a top secret branch of Starfleet designated Section 31.
《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
以同一原始母语演化而来的不同语言称为一个语系，它可能包括很多分支和子系。
A group of all languages related in this way is called a language family, which can contain many branches and sub-families.
《TED教育》《TED-Ed》
就这样，感恩节，圣诞节，再加上半个一月来了又去，政府的三大分支全都深陷危机。
And so, Thanksgiving, Christmas, and half of January have come and gone, and all three branches of government are in crisis.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
说吧。伦敦分支遭遇入侵，重复，伦敦分支遭遇入侵，特工据点已经沦陷，请求允许立即撤离。
Go. London terminal is compromised. Repeat, London is compromised. Agent placed is down. Request immediate extraction.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
发生了什么事情？是谁攻破了伦敦分支？有什么可以追查下去的线索？
What happened? Who breached London? Do you've anything to go on?
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
我告诉过你们这事很棘手，因为孩子有齐配瓦血统[印第安人分支] ，可能适用于部族法，可你们没在意。
I told you that it was tricky because the baby was half Chippewa Indian and tribal law might apply, but you didn't care.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
那是个叛逃的分支。虽然现在还不清楚成员到底是谁。你是说有一群活跃的IRA成员已经失去了控制，你们对具体情况一无所知？是的，是这样。
It's a renegade unit. We don't know who they are yet. You're telling me there's an active IRA unit on the loose you know nothing about? Yes, I am.
《英伦对决》《The Foreigner》
短语搭配
-
分支机构
affiliate organization; branch office
-
设立分支机构
set up branch operations
双语例句
他在公司里的分支工作。
He works at the company's branch.
每个分支机构都有自己的经理。
Each branch has its own manager.
拓扑学是数学的一个分支。
Topology is a branch of mathematics.
集合论是数学的一个分支。
Set theory is a branch of mathematics.
他在当地银行的分支工作。
He works at the local branch of the bank.
治疗学是医学的重要分支。
Therapeutics is an important branch of medicine.
伦理学是哲学的一个重要分支。
Ethics is an important branch of philosophy.
力学是物理学的一个重要分支。
Mechanics is an important branch of physics.
儿科是医学的一个重要分支。
Paediatrics is an important branch of medicine.
教学法是教育学的重要分支。
Pedagogics is an important branch of education.
重点词汇
-
分支
branch; subdivision; offshoot; tributary; spur; sub-; branch off; diverge; ramify
原声例句