中英释义：
齐藤先生，我们训练你潜意识防卫，去抵抗技艺超凡的盗梦者。
Mr. Saito, we can train your subconscious to defend itself from even the most skilled extractor.
《盗梦空间》《Inception》
胡说，他能打赢他自己的战斗，上校，很显然他被欺负了，他只是在正当防卫，孩子。
Nonsense. He can fight his own battles. Colonel, he was obviously being bullied and he defended himself.
《安德的游戏》《Enders Game》
在绿洲里，你会有用不尽的武器，魔法道具，飞船。你想要《星际迷航》防卫者的那种飞船吗？就那种可以直接进行超时空跳跃？还是说你想要《星球大战》的千年隼号？
In the OASIS, you'd get unlimited weapons, magic items, ships. You want the ship from Defender? You know, the kind that can just jump into hyperspace? You want the Millennium Falcon?
《头号玩家》《Ready Player One》
我们将继续加强国内的防卫。
We'll continue to strengthen our defenses here at home.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
它们收到了警告袭击来临的信息，随后 它们也开启了防卫机制。
They have detected the message warning them to protect themselves.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
未必呀，他是正当防卫，你继父闯进你家进行威胁，我们可以解释的。
No, not necessarily. It was self-defense. He broke into your house. He threatened you. We could explain that.
《绝望主妇 第八季》《Desperate Housewives Season 8》
我知晓读心探密 洞悉其术，能授与你 虽处睡梦状态，意识防卫也不减弱。
I know how to search your mind and find your secrets. I know the tricks. And I can teach them to you, so that even when you're asleep your defense is never down.
《盗梦空间》《Inception》
我不想听到人类不该多管闲事这类的话，我看到的是装甲防卫下的世界。
I don't want to hear the man was not meant to meddle medley. I see a suit of armor around the world.
《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
便于你们偷取？对 睡梦状态意识防卫会减弱，便于我们从中盗取信息，我们就是盗梦者。
For someone like you to steal? Yes. In the dream state, your conscious defenses are lowered and that makes your thoughts vulnerable to theft. It's called extraction.
《盗梦空间》《Inception》
数千名禁卫军，蒙古武士，还有一条既深且宽的护城河，还有狗和城墙，那些渣滓到底是如何突破这重重防卫的？
Thousands of imperial guards, Mongol knights, a moat, deep and wide, dogs walls. How did this scum penetrate our defenses?
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
-
防卫行为
act of defence
-
集体防卫
collective defence
-
正当防卫
legitimate/justifiable/justified defence; self-defence
-
个人防卫
private defence
-
事前防卫
defence before the fact
-
防卫能力
defence capabilities
-
假想防卫
imaginative defence
-
防卫过当
excessive self-defence; excessive defence; improper/excessive use of force in self-defence
-
心理防卫机制
self-defence mechanism; defense mechanism
他用什么剑防卫自己?。
What sword did he defend himself ~ ?.
这些飞机是用来防卫本土的。
Those planes are to defend the mainland.
是单方面无限防卫权。
It is the unilateral and infinite defend power.
是有限度要求的正当防卫权；
It is the power defend with limited degree;
是时候组织我们自己的防卫队了。
What sword did he defend himself withal ?
无限防卫有自己独特的构成要件。
The unlimited defend has its owns unique conditions.
有些运动员较擅长打防卫。
Some players are better at defending .
第二部分：特殊防卫的主观条件。
The second part: Special subjective condition for defending.
但也许并不足以防卫自己，对抗矮暴龙的攻击。
But maybe not enough to defend itself from an adult Nanotyrannus.
她教他们捕鱼, 搜寻粮草, 追捕, 和防卫它们自己.
She teaches them to fish, forage, hunt, and defend themselves.