行业语社会化的具体形态，在形式上表现为字词的增减或转换，在内涵上表现为语义的稳定或泛化。

The concrete socialized conformation embodies in the increase and decreases or changed of words, and the semantic intension and stabilization of such words.

对这一现象的认知语言学解释是：把战争的“源域”映射到股市的“目的域”中，从词汇学上看是对“行业语”的借用；

A cognitive approach to this phenomenon is that the source domain of war is mapped on the target domain of stock market.