你们知道吗?为没有丈夫和小孩就不高兴,是很蠢的,我只需要一个计划,我想生三个小孩。
Okay. You know what? I realized it was stupid to get upset about not having a husband and kids. All I really needed was a plan. See I wanna have three kids.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我才不要坐在那张爸爸椅子上等着一个小孩去花我的钱。
I'm not going to sit in one of these daddy chairs and wait for a kid to spend my money.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
让我把话说清楚,我去生个小孩,然后他们派一个人过来接我的工作?
Let me just get this straight. So I go have a baby, and they send some guy in to do my job?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
是吗?杰米,你要跟一个小孩才三岁,老婆在读硕士的人谈良心。
Really? Yeah, Jamie, you try being for real with a three-year-old and a wife getting her master's degree.
《大空头》《The Big Short》
哈哈!我知道什么是滑梯,佩奇。当我还是个小孩的时候我也会这样一个人玩。
I know what a slide is, Peppa. I used to play on one myself when I was a little Piggy.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
没有什么美人鱼魔法,或者升职做经理,或者其他的事情能让我改变那个真实的自我:一个小孩。
And no amount of mermaid magic, or managerial promotion, or some other third thing can make me anything more than what I really am inside: A kid.
《海绵宝宝历险记》《The SpongeBob SquarePants Movie》
那个恶棍在街上欺负了一个小孩。
The ruffian bullied a child on the street.
一个小孩站在她身边。
A small child stood by her side.
一个小孩在拉她的袖子。
A small child was pulling at her sleeve.
站在两个大人中间的是一个小孩。
Standing between the two adults was a small child.
她抱着一个小孩。
She was carrying a small child.
他们有一个小孩,所以出于显而易见的原因,他们需要钱。
They have a small child so for obvious reasons they need money.
你有一个家庭和两个小孩。
You have a family and two kids.
我想一个小孩一样发抖
L trembled like a child
我真的想要一个小孩。
I really want a kid.
她带着一个小孩来看我。
B. She came to see me with a child.
-
一个
singleton; single; one; an
-
小孩
child; babe; kid; chit; bairn

中英释义: