她满脸笑容, 显得非常娇媚.
She smiles, looks very handsome.
她混身在倾听[微笑 ] ;她聚精会神地倾听 [ 她满脸笑容].
She was all ears [ smiles ].
我转过身来,发现和善的奶奶正满脸笑容地看着我。
When I turned around, I found my kind granny gazing at me with all smiles.
她没看到我,我看着她的满脸笑容,我明白某种意义上,我就是她。
She did not see me. However, I have seen her face wreathed with smiles.
然后,将花瓶放在他满脸笑容的像片旁,
Then, sat the vase beside the portrait of his smiling face.
在她经历了这一切之后怎么还能保持满脸笑容?
How can she keep smiling after what she's gone through?
但她还是装出满脸笑容,一副逗人怜爱的模样.
But she smiled instead and the dimple crept into her cheek.
“由于老是分离,我们觉得自己还像新婚。”珍妮弗满脸笑容的说。
With all these separations, we still feel that we are newlyweds, a beaming Jennifer said.
他满脸笑容,欢迎尊贵的客人, 恭维他们的堂堂相貌。
He beamed welcome at the distinguished visitors and complimented them on their good looks.
聚会欢乐的场面也会变的很空洞, 满脸笑容其实是各怀心事,虚虚实实,真真假假.
The joyful scene of party is so hollow, smiling is actually theandtrue and partied.
-
满脸
full face; entire face
-
笑容
smile; beam; smiling expression

中英释义: