中英释义：
好的，很好，那你去吧。
Oh, okay, good. You do that.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我认为对我来说，不是一个好的主意。
I think for me, it's not a good idea.
《这就是街舞》《Street Dance of China S4》
没关系好的。太棒了，很好。
Oh. That's fine. Great. Okay, good for you.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
嗯，我可以，我可是他们的老师。挺好的。
Yeah, I do. I'm their teacher. Good for you.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
这对于套套公司来说真是绝好的广告词。
That'd be a good slogan for a condom company.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
艾丽西娅？我在听，好的，回头打给你。
Alicia? Yeah. Uh, good. Uh, I'll talk to you.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
好的。因为这份工作会花我一整天。
Good. Because this job could take me all day.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
白酒你来选吧。 好的 ，老爷。
And you can choose the white. Very good, m'lord.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
这结果对我来说是好的。
Whole thing worked out good for me. I'm walking.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
我不会参选。好的，那我们就没有分歧了。
I'm not running. Good. Then we have no disagreement.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
乔伊，走廊对面有很好的沙发。
Joey, there is a perfectly good couch across the hall.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
这就需要你从理性思考开始，你听懂了吗？好的。
And that begins with thinking rationally. You understand? Good.
《少年派的奇幻漂流》《Life of Pi》
欢送兰斯洛特爵士，女士们先生们。好的！非常好。
Sir Lancelot, ladies and gentlemen. Sir Lancelot. Yes! Very good.
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
好了，你还好吗？挺好的，我很好。
All right. How's it going so far? It's good. I'm good.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
还好，好的，很好，试着找回往日情怀。
Oh, good. Okay, good for you. Trying to recapture the magic.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
莱丽——我不是个好孩子吗？你是个很好的孩子。我不是个好人吗？有话直说。我相信我有权利。
Riley. Was I not a good child? You were a very good child. Am I not a good person? Get there. I believe I am entitled.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
他会被照顾得很好的。我想也是，我们完全相信你，晚安您嘞。
The kid's in good hands. We're sure he is. We trust you completely. Good night.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
好的,今天也要过得开心哦，下午再见。祝你们过得愉快。
All right, people, have a good day. We'll see you this afternoon. Have a good day, guys.
《透视美国》《America Revealed》
我们如何决定什么才是好的？在民主世界，好是探讨出来的，而不是单方面决定的。
How do we determine what's good? In a democracy, good is a conversation, not a unilateral decision.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
我过去一直是个很好的学生，你一直是班级里最聪明的学生，这些都还不够好。
I was always a pretty good student. You were always the smartest student in the class. That's not good enough.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
-
be good at
擅长于
-
have a good time
玩得开心
-
be good for
对…有好处；有益于
-
make good use of
好好利用
-
remain in good condition
保持良好的状态
-
stay in good condition
保持良好状态
-
take good care of
好好照顾 ；好好照看
-
on good terms with
相处得好
-
do a good job
干得好
-
in a good mood
心情好；良好的心情
-
in good condition
状况良好；在良好状况下；良好状态
-
good luck
好运；祝好运；加油
-
pretty good
相当好；相当不错；不错
-
in good time
及时, 时机正好
-
a good knowledge of
熟知, 了解
-
a good part of
很大一部分
-
a good command of
精通
-
good afternoon
下午好；你（们）好；再见
-
a good chance
很有可能；一个好机会
-
good cause
正当理由
He's a good, good boy.
他是一个非常好的男孩。
Good fences make good neighbours.
好的篱笆造就好的邻居。
Well, have a good day!
好的，祝你有美好的一天！
Good. Who is coming too?
好的。还有谁来？
Lucy is a good listener.
露西是个很好的倾听者。
She has a good education.
她受过良好的教育。
Ask the pupil to say Good.
让学生说好的。
What a lot of good wishes!
好多美好的祝愿啊！
He got a very good report.
他得到了很好的报告。
Jameel got very good marks.
贾米尔得了很好的分数。