中英释义：
可以说，克莱尔的不稳定可不止这48小时。
Suffice it to say, Claire's history of instability is longer than 48 hours.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
好，我精神状况不稳定。
Fine, I'm mentally unstable.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
和太阳能和风能的不稳定不同，这些奶牛能提供稳定的电能。
And unlike the ups and downs of solar and wind, these cows provide a constant source of electricity.
《透视美国》《America Revealed》
抱歉，我没法同情你那不稳定的睡眠状况，罗威先生。
Forgive me if I'm not sympathetic to the fluctuations of your sleep cycle, Mr. Lowe.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
刚果共和国经济本就欠发达，再加上政治局势不稳定。
The DRC is already wracked with economic hardship, compounded by an unstable government.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
这是一种稀土金属，分子非常不稳定，还没有被使用在工业上。
A rare-earth metal. Molecularly unstable. Industrial uses, none.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
根据申请书所言，你申请注销的理由是盖勒先生的精神状况不稳定。
So based on your petition you are seeking an annulment on the grounds that Mr. Geller is mentally unstable.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
他的研究过程很不稳定，如果没有专业头盔的保护，将会影响大脑化学反应。
The process is highly volatile. If one isn't protected by a specialized helmet, it can affect the brain's chemistry.
《蚁人》《Ant-Man》
他已经不是那个你记忆中的人了，他失手了，他是不稳定的，当你真的需要他的时候他不会在那儿的。
Not the one you remember. He's lost it. He's unstable. And he won't be there when you really need him.
《魔兽》《Warcraft》
-
不稳定因素
destabilizing factor
-
情绪不稳定
emotional instability
-
不稳定同位素
unstable isotope
-
不稳定的汇率
volatile exchange rates
-
情况不稳定
be in a shaky condition
-
心理不稳定
psychological instability
-
不稳定时期
period of instability
-
不稳定粒子
unstable particle
-
不稳定波
unstable wave
分裂主义可能导致国家的不稳定。
Splittism can lead to national instability.
政治骚乱导致了经济的不稳定。
Political turmoil led to economic instability.
政治动荡导致了社会的不稳定。
Political turbulence has led to social instability.
紧张局势导致了市场的不稳定。
The tense situation led to instability in the market.
政治不稳定性可能导致经济衰退。
Political instability can lead to economic downturns.
总统的罢免导致了政治不稳定。
The deposal of the president led to political instability.
联盟的瓦解导致了政治不稳定。
The disintegration of the alliance led to political instability.
不受监管的市场可能导致金融不稳定。
The unregulated market can lead to financial instability.
政权的倒台导致了一段不稳定时期。
The fall of the regime led to a period of instability.
政权的倒台导致了一段时间的不稳定。
The fall of the regime led to a period of instability.
-
不稳定
unstable; unsteady; uneasy; inconsistent; unsettled; volatile; erratic; instability; fluidity; unsteadiness; volatility; destabilize; unsettle; all over the map