这可怜孩子光顾着想‘奇迹宝地’,好像金币己经把他撑饱了。
The poor fellow, with his mind on the Field of Wonders, was suffering from a gold-piece indigestion.
一个女的为教堂的慈善会募捐,这些钱时为了给无人照顾的可怜孩子们的。
A woman was collecting money for a church charity. The money she collected was going to be given to poor children who had no parents to take care of them.
你们将他们那身负重伤的可怜孩子的照片放到多家美国报纸的头条上,这种缺乏同情心和常识的行为令人发指。
Your lack of compassion and common sense in choosing to put this image of their maimed and stricken child on the front page of multiple American newspapers is appalling.
-
可怜
pity; sympathize with; feel sorry for; take pity on; feel for; poor; miserable; pitiful; sorry; pathetic; pitiable; appealing; wretched
-
孩子
child; kid; children; youngster; son; daughter; family; offspring; son or daughter; bairn; sonny; progeny; childish; childlike

中英释义: