中英释义：
你要说些比成年礼更糟糕的话吗？
You're gonna say something worse than the bar mitzvah remark?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
我们在大海里迷路了。看，兔爷爷的船在下沉。别紧张，我曾经经历过比这个更糟糕的情况。真的吗？不，这个更糟糕。
We're lost at sea. And look, Gramppy Rabbit's boat is sinking. Don't panic. I've been in worse situations than this. Really? No, this is the worst.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
更糟糕的是，你的逃跑让你的子民蒙羞。
Worse. You shamed your people by running from an enemy.
《魔兽》《Warcraft》
是的，其实比听起来更糟糕，所以咱们还是别再提这茬了。
Yes, it's actually worse than it sound. So, let's not talk about that ever again.
《火星救援》《The Martian》
你根本不知道这里走出过多少传奇人物，更糟糕的是，你根本不在乎。
You have no idea how many legends have walked these halls. And what's worse, you don't care.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
我觉得他体内有某些东西，再开刀会让他心脏更糟糕，但是放任不理，情况只会越来越差。
I think there is something in there, and no matter how much it stresses his heart, I think letting it get worse is worse.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
你吓坏了，所以你想破坏这种感觉。我理解你，但更糟糕的是我觉得你这辈子都没经历过什么真实的事。
You are horrified and you're trying to sabotage it. I understand that. But what might be worse than that is I'm not sure you've ever experienced anything real your entire life.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
好，我答应你我会告诉他。竟然让男生的体育老师来教有关我们身体的知识还有什么比这更糟糕？没有了。
Okay. I promise you I'll talk to him. What could be worse than learning about my body from the boy's gym teacher? Nothing.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我嫁给了这个星球上，最温柔最善解人意的男人。或者他对你做了甚至更糟糕的事情只想让你有个好心情。不会的。肯定是！
I married the sweetest, most understanding man on the planet. Or he did something even worse to you and wants to get you in a good mood. No. Yes.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
天气每分钟都变得更糟糕。
The weather is getting nastier by the minute.
争吵后他的态度变得更糟糕。
His attitude became nastier after the argument.
失去尊严比失去财富更糟糕。
Losing dignity is worse than losing wealth.
食物的味道比看起来更糟糕。
The food tasted nastier than it looked.
情况变得比我们预期的更糟糕。
The situation turned nastier than we expected.
一个不真诚的朋友比敌人更糟糕。
An insincere friend is worse than an enemy.
她感冒了，更糟糕的是，她还发烧了。
She caught a cold, and worse still, she had a fever.
天气很冷，更糟糕的是，还下起了雨。
The weather was cold, and worse still, it started to rain.
帖子上的评论随着时间的推移变得更糟糕。
The comments on the post got nastier over time.
电脑坏了，更糟糕的是，所有文件都丢失了。
The computer broke down, and worse still, all files were lost.
-
糟糕
terrible; awful; bad; negative; horrible; terribly; poorly; badly; awfully; disastrously; dreadfully; dear; oops; shucks; mess; disaster; bad situation; go bad; bite; suck; stink; mis-; too bad; Oh no!; That's bad!; How terrible!; What a mess!; Damn it!; Crap!