中英释义：
现在呢？现在什么？
And now? And now what?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
现在呢？只剩一个了。
And now? Now there's only one.
《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
我们现在干什么？
What do we do now?
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
现在是凌晨3点45分。我现在开车去那里。
It's 3:45 a.m. I'm headed there now.
《网络谜踪》《Searching》
它为何现在出手?
Why show his hand now?
《霍比特人3：五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
现在感觉我还好吧？
How am I looking now?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我啊！现在都去睡觉。
I am! Now go to bed.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
不是现在!以后。
Not right now. In time.
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
现在怎么办？
What the hell do we do now?
《云中行走》《The Walk》
但现在我不确定了。
But now I wasn't so sure.
《怦然心动》《Flipped》
现在怎么办？我不知道。
Now what? I don't know.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你儿子他现在在哪里？
Your son, where is he now?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
嗨，还没睡啊？现在还没。
Hi. You're up. I am now.
《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》
我现在就得离开。
I need to go. I need to go now.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
你们已经选择了无畏派，现在轮到我们来选择你们了。
Now you chose us. Now we get to choose you.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
我现在看起来像是火星人。
I look like a Martian now.
《少年时代》《Boyhood》
我们现在虽然获得支持……
We may have support now...
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
现在我能感到尴尬了。
Okay, feeling the awkward now.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
所以我现在得回去了。
So that's what I'm back to now.
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
我现在是什么车都没得坐。
Which is the way I live now.
《敢死队3》《The Expendables 3》
短语搭配
-
right now
现在, 立刻, 马上
-
up to now
到现在；直到现在；直至现在
-
just now
此时, 此刻, 眼下
-
now that
既然, 由于
-
now and then
偶尔, 有时
-
for now
目前；暂时
-
by now
如今；到现在；截止到目前
-
from now on
从现在开始；从现在起；从今往后
-
every now and then
有时
-
until now
直到现在；直至现在；直到如今
-
now then
(提出建议或提供帮助)喂, 听我说
-
even now
甚至到现在
-
here and now
此时此刻；目前；立即
-
now and again
不时地；时而
-
now or never
要么立刻行动；要么作罢；机不可失
-
now you're talking
(表示赞同对方的话)你这算说对了, 你所言正合我意
-
every now and again
不时；有时；偶尔
-
now now
嘿
-
it was now or never
事不宜迟——我得赶快行动
-
now -, now -
一会儿…；一会儿…
双语例句
Let's go right now, let's go right now.
我们现在就走，我们现在就走。
He is very fat now.
他现在很胖。
Now I have a cold.
现在我感冒了。
Now look at the sun.
现在看太阳。
It's a rainy day now!
现在是雨天！
Are you at home now?
你现在在家吗？
I'm in New York now.
我现在在纽约。
The room is free now.
房间现在空闲。
I am in Grade 7 now.
我现在在七年级。
No home for us now!
我们现在没有家了！
原声例句