她的父母支持她做一个假小子。

Her parents are supportive of her being a tomboy.

许多人钦佩她作为一个假小子的自信。

Many people admire her confidence as a tomboy.

作为一个假小子长大，她从不喜欢穿裙子。

Growing up as a tomboy, she never liked wearing dresses.

她一直是个假小子，更喜欢运动而不是玩偶。

She has always been a tomboy, preferring sports over dolls.

作为一个假小子，她经常爬树和玩粗野的游戏。

As a tomboy, she often climbs trees and plays rough games.

我是来自新斯科舍的假小子。

I'm a tomboy from Nova Scotia.

我是来自新斯科舍的假小子。

I'm a tomboy from Nova Scotia .

我们男人通常都不喜欢假小子。

We men usually don't like Tomboys.

在戏中,她懊钶一个14岁的假小子,获得了好评.

Her role as a 14 - year old tomboy earned her rave reviews.

现在汉娜最大的顾虑就是怕她的女儿会长成一个“假小子”。

Hannah's biggest worry now is that her daughter will turn out to be a tomboy.