他的报告与实际情况有出入。

His report has a discrepancy with the actual situation.

他总是刻舟求剑，不考虑实际情况。

He always takes measures without regard to changes in circumstances, ignoring the actual situation.

法官是根据实际情况做出裁决的。

The judge's ruling was made according to the actual situation.

交货期限可根据实际情况商订。

The delivery deadline may act according to the actual situation arrangement.

我们的进度安排是建立在实际情况下的。

Our progression schedule is based on the actual situation.

核心课程会根据实际情况进行调整.

The core courses will be adjusted according to actual situation.

议程可能会根据实际情况有所调整。

Note: The agenda will be adjusted based on the actual situation.

基地可根据实际情况进行放假调整。

The Plants may adjust the holidays according to actual situation.

评价结果与长江中下游的实际情况基本吻合。

The result is identical with the actual situation of the area.

贵方的价格应该按照我方客户的实际情况来确定.

Your price should be based on the actual situation of our customer.