中英释义：
说起电子游戏，你是哪种玩家?
Speaking of video games, what kind of gamer were you?
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
哪种医生能把鞋从屁股上取下来？
And what kind of doctor removes shoes from asses?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
你给他用的哪种电池？锂电子电池。
Hey, what kind of battery does it use? Lithium lon.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
呃，先等等，你说的距离是指哪种？
Well, now, hold on. What kind of distance are we talking about?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
是，是哪种吻啊？长吻啊，嘴对嘴的。
What kind of a kiss? A big kiss. On the mouth.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
你把我当年想成是哪种人了啊？淫荡。风骚。
What kind of teenager did you think I was? Slutty. Easy.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
有谁关心过我要哪种土豆泥吗？没有，没有…
You know, does anybody care what kind of potatoes I want? No! No! No!
《老友记第一季》《Friends Season 1》
那就假设我们要宴请朋友，你打算举办哪种聚会呢？
Let's say that we were to entertain people. What type of gathering did you have in mind?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你知道哪种影像辅助最好？别跟我说裸女。为什么不行？
Ooh. You know what's a good visual aide? Please don't say naked chicks. Why not?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
让我们成为哪种人的并不是我们的能力，而是我们的选择。
It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
虫族最常被比作哪种动物？蚂蚁 蚂蚁有蚁后，她指挥工蚁。
To what animals are the Formics most often compared? Ants. Which have a queen who directs the worker ants.
《安德的游戏》《Enders Game》
不好意思，我不知道这是哪种社交情况啊，您能给我点指引么？
I'm sorry, I don't understand which social situation this is. Could you give me some guidance as to how to proceed?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
有两个选择，下次你们宁愿经历的是哪种，结果是疼痛感较轻的。
Well, I will give you two of those and say which would you rather experience next time, which is less painful.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
我要知道如何绑正确的结，要用哪种钢索，它的重量、粗细和强度。
But I need to know how to tie the correct knots. I need to know what kind of cable to use the weight, the thickness, the load strength.
《云中行走》《The Walk》
我妈妈常说人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。
My mama always said Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
是哪种野兽？他们说个头很大，全副武装，他们还骑着狼，势不可挡的巨型怪物。
What kind of beasts? They are saying giants. Armed giants. Wolves to carry them. Huge unstoppable monsters.
《魔兽》《Warcraft》
对不起，给他一个汉堡。好吧，哪种？经典汉堡，农家汉堡，烧烤汉堡，科比汉堡？
I'm sorry. Give him a hamburger. All right, which one? The Classic Burger, the Ranch House Burger, the Barbecue Burger, or the Kobe Burger?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
而你。你怎么能做出这种事？哪种事？其实我这——进展算慢的了，毕竟她是你女儿。
And you. How could you do this? Do what? Actually, I'm taking it kind of slow because she's your daughter.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
你是说意念取物吧？不是。我只是不确定用哪种社交礼节，因为你和莱纳德如今不交媾了。
I think you mean telekinetically. And no. I just wasn't sure of the proper protocol now that you and Leonard are no longer having coitus.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
如果你能跟别的物种结合，你会选哪种，原因是什么？提示，有正确答案的哦，你们肯定都猜不到。
If you could merge with another species, what species would you pick and why? Hint: There is a right answer. None of you will get it.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
双语例句
你想做哪种志愿工作？
Which volunteer job do you want to do?
哪种最快？请告诉我！
Which is the fastest? Tell me, please!
哪种动物的脖子最长？
Which animal has the longest neck?
孩子们喜欢哪种水果？
Which fruit do the children like?
决定哪种运动最适合你。
Decide what exercise is the most suitable for you.
哪种动物的咬合速度最快？
Which animal has the fastest snapping jaw?
哪种动物能记住很多信息？
Which animal can remember lots of information?
你对哪种新闻文章感兴趣？
What kinds of news articles are you interested in?
哪种动物能看到最远的东西？
Which animal can see things from the farthest away?
哪种动物是加拿大的国家象征？
What animal is a national symbol of Canada?
原声例句