老作家对文句的修改用尽了心思.

The old writer works very hard to improve his diction.

这位56岁的老作家说她得到奖后欣喜若狂。

The 56 year old writer is said to be over joyed with winning the prize.

老作家在会上对年轻作家的作品简评了几句.

Senior writers make concise comments on the works of young writers.

另一方面，他也同样喜爱我们孟加拉的老作家和毗湿奴派诗人。

On the other hand he had an equal fondness for our older Bengali authors and Vaishnava Poets.