中英释义：
这是什么我觉得是某种认知类递质，像血清一样注射到体内。
What is it? I think it's some kind of cognitive transmitter. You inject it like a serum.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
如果众议院允许在这类的法案上直接进行投票，它一定会在各党派的支持下获得通过。
Now, had the House of Representatives allowed a yes-or-no vote on that kind of bill it would have passed with support from both parties.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
很开心听你这么说，我这周五需要有人陪我去参加莫瑞奈丽博士和古斯图弗迅博士的婚礼，他们有点像是灵长类部门里的布拉德和安吉丽娜一样。
Glad to hear it. I need someone to accompany me to the wedding of Dr. Moranelli and Dr. Gustufson this Friday. They're kind of the Brad and Angelina of the primatology department.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我们对这类事情不感兴趣。
That's really not the sort of thing we're interested in.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我不明白你们这类人。我们这类人？一到堕胎和安乐死这类问题上，你就想要政府来管我们了。
I don't understand you people. We people? You want to get government off our backs until it comes to issues like abortion and euthanasia.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
不是我的问题，而是进化规律。人类是灵长类动物，灵长类动物一般是群居生活，从而互相保护，互相关爱。
It's not what I want, it's what evolution wants. Human beings are primates. Primates have evolved to live in groups both for protection and support.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
那描写是说谁？没有谁就是某类女人？
Who's that describing? No one, really. A type of woman?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
水豚是啮齿类动物中为数最多的品种。
The capybara is the largest member of the rodent family.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我的学识还不足以探索这类问题。试试看。
I have not the studies to begin to explore such questions. Try.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
你都没打字。不用打也知道。建筑类的如何？
You didn't really type? I didn't really have to. So, how about construction?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
在我所有同学中，只有布莱斯不知该归到哪类。
Of all my classmates, the one person I couldn't seem to place was Bryce.
《怦然心动》《Flipped》
我已经把照片分门别类，有假日类、生日和偷拍。
Okay, I've broken them down into categories. Okay, we have, we got holidays, birthdays, candids, you know.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
故意被保安摄像头拍到吗？我们可真是两类人啊。
Trying to get caught on security cameras? Whoa, we are different.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
听到他说这类事情时，我就想过去抱抱他，哄哄他。
Aw. When he says things like that, I just want to hug him and make everything better.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
好吧，谢尔顿，跟我们谈你那个巨型啮齿类动物吧。
Fine, Sheldon, tell us about your giant rodents.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
试了几次? 我再次反对用这类问题作为推迟的策略。
How many times? I again object to this line of questioning as a delaying tactic.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
鼻子也接收自然化学物质的信号这类物质称作费洛蒙。
It's able to pick up on natural chemical signals known as pheromones.
《TED教育》《TED-Ed》
这类事件说明了通过我向国会提交的宣战请求是多么紧急。
Events like these underscore the urgency of my request to Congress for a declaration of war.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
其实，他可以，印度的《摩奴法典》对这类问题有明确规定。
Actually, he can. The Hindu Code of Manu is very clear in these matters.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
呀，七年级派对呢，没错，我就从来没被邀请过参加这类活动。
Ooh, seventh grade party. Yup, I didn't get invited to a whole lot of these.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
短语搭配
-
普适类
universality class
-
油饼类饲料
oil cake fodder
-
浆果类果树
berry tree
-
薯芋类作物
tuber crops
-
安非他明类兴奋剂
amphetamine-type stimulant
-
离瓣花类
choripetalae
双语例句
因此，我建议这类活动每学期举办一次。
On this account, I suggest that activities of this kind be held once a semester.
鲸鱼是一种哺乳类动物。
Whale is a kind of mammals.
这类食物会引起便秘旳。
This kind of food is constipating.
这类汽车不用变速杆.
This kind of cars spares the gear lever.
哪类飞行员，客机吗？
What kind of pilot? for jumbo planes?
哪类规则执行得较快？
What kind of rules execute quickly?
这类兰与日俱增，品种越来越多。
This kind of orchid, more variety.
性状：白色或类白色粉末。
Character: White or kind of white powder.
这种事会发生在哪类人身上？
What kind of person does this happen to?
印度需要更多的这类革新。
India needs more innovations of this kind.
原声例句