白桦树的树干总是笔直的.
Braches of silver birch are always very straight.
在秋天,枫树、榆树、白桦树及其它落叶树都掉光了树叶。
Maple, elm , birch, and other deciduous trees lose their leaves in the fall.
在我们经过的一路上, 秋天的景物最著名的就是白桦树.
As we passed along the way, the autumn scenery is the most famous white birch.
树儿枝繁叶茂,青葱蓊郁,白桦树轻柔婆娑,金黄的叶片儿飘扬落地如纷纷扬扬的五彩纸带。
The trees are plump with leafy splendour. The birch is softly rustling gold, which is now fluttering down like an unending stream of confetti.
人能做的事,比荡白桦树好不到哪去。
One could do worse than be a swinger of birches .
人能做的事,比荡白桦树好不到哪去。
One could do worse than be a swinger of birches.
踏过着空旷的境地,脚步轻柔。是看不见的一丝白发悬挂,在白桦树的蜘蛛网旁摇曳。
Over the greatness of such space Steps must be gentle It is all hung by an invisible white hair It trembles as birch limbs webbing the air.
肥沃的河滩地上散布着高大的美国梧桐、白桦树和白蜡槭。
The rich bottom land near the river was studded with tall sycamores, birches, and box elders.

中英释义: