中英释义：
他们的飞船停止了射击。然后他们开始从天上掉落。
Their ships just stopped shooting. And then they started falling out of the sky.
《安德的游戏》《Enders Game》
一枚俄罗斯核弹头。碟中谍小组出手，安全保证。在其掉落进旧金山湾之前从泛美金字塔上砸穿了过去。
A Russian nuclear warhead, branded safe by the IMF, clipped the Transamerica Pyramid before plunging into the San Francisco bay.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
没有灯或地毯上的铅化合物吗？没有。就是说写着阿瓦尔卡女士名字的便利贴是从夏加尔的画上掉落的？是的。
No lead from the lamp or the rug? No. Meaning Ms. Abarca's note had to fall from the Chagall painting? That's correct.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
不过我敢打赌在座的各位知道自己亲密朋友的强项和弱项，知道他们可能会掉落什么悬崖，我也敢打赌，大部分时候，你们并没有告诉他们。他们也从没有问过。
But I bet sitting here today, you know your closest friends' strength, weaknesses, what cliff they might drive off, and I bet for the most part you've never told them, and they've never asked.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
双语例句
雨水从屋顶掉落下来。
The rainwater dropped from the roof.
手机掉落后依然未受损。
The phone was undamaged after being dropped.
她的钥匙掉落在沙发下面。
Her keys dropped under the sofa.
他的书包从肩上掉落下来。
His backpack dropped from his shoulder.
听到巨响时，她把书掉落了。
She dropped the book when she heard the loud noise.
他不小心把手机掉落在地上。
He accidentally dropped his phone on the ground.
球掉落进了水里。
The ball dropped into the water.
夜间温度显著掉落。
The temperature dropped significantly overnight.
树上的苹果掉落了。
The apples from the tree have dropped.
玩具掉落后破裂了。
The toy was breaked after being dropped.
原声例句