中英释义：
呃，你们还有什么想了解的吗？
Well, if there's anything else you wanna know.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
知道那儿还有什么吗？公路旅行。
Any idea what else is out there? Road trip.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
等等，还有啊，钱德，那信封里头还有什么？
But wait, there's more. Hey, Chandler, what is in the envelope?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
猪爸爸喜欢什么都不做。还有什么比这更棒？
Daddy Pig loves doing nothing. How could this be better?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
好吧，让我再看看你还有什么别的，拿着这个和这个，这个，还有这些...
Okay, well, let's just see what else you have. Okay, here, take this, and this, and this, and these...
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
起码你还有的文化传统，法尔科。我是莱丽·芝士汉堡，还有什么比这更惨的？
Well, Farkle, at least you have a heritage. I'm Riley McCheese. What could be worse than that?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
那你还有什么相关的信息要提供吗？
Do you have any more information that might be relevant?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
还有什么？杂志、洋芋片、保险套？
What do you got in here? Magazines, Doritos, condoms?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
哇。你爸爸的货车里还有什么呢？我爸爸的货车里什么都有。
What else has your Dad got in his van? He's got everything.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
哇。你爸爸的货车里还有什么呢。我爸爸的货车里什么都有。
What else has your dad got in his van? He's got everything.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
那苹果还有什么意义？可以让你不乱动。
Then what's the point of the apple? It keeps you from moving.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
所有的拉丁课和作业! 还有什么意义?
All that Latin! All those essays! What's the point?
《成长教育》《An Education》
今晚还有什么安排吗？舞会一切要做的事。
So, anything else planned for tonight? Oh, everything.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
好的，还有什么问题吗？律师。暂时没有。
Okay. Anything further, counselor? Not for the moment.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
还有什么原因你会和罗斯亲热？我不知道。
Oh please. Why else would you have made out with Ross? Got me.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
还有什么我能做的吗？你的工作，就这样。
Is there anything else I can do? Your job. That's all.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
完全没有乐趣了。没了乐子还有什么意思。
Drains the fun right out of it. And what's life without a little fun?
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
猪爸爸喜欢什么都不做。还有什么比这更棒？对了！来杯茶更好！
Daddy Pig loves doing nothing. How could this be better? I know. A cup of tea.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
你把手机给忘掉了，会不会还有什么给忘了？
No, you missed the phone. And if you missed that, what else did you miss?
《绝望主妇 第八季》《Desperate Housewives Season 8》
你说你出发之前都要打包，我还有什么选择？
Oh, well when you said all you were going to be doing between now and the time you leave is packing, you didn't really leave me much choice. Did you?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你还有什么其他规则？
What other rules do you have?
你还有什么推荐的吗？
What else do you recommend?
还有什么我需要知道的吗？
Is there anything else I need to know?
你还有什么别的事要做吗？
What else would you do?
还有什么其他活动？
What other activities will there be?
你还有什么特别想和我们分享的吗？
Is there anything else in particular that you'd like to share with us?
帮忙擦窗户后，他环顾房间看看还有什么可以做的。
After helping clean the window, he looked across the room to see if there was anything else he could do.
你还有什么想说的吗？？
Was there anything else you wanted to say??
你能想象还有什么比妈妈给小宝宝读睡前故事更美好的事情吗？
Can you imagine anything more beautiful than a mother reading a bedtime story to her little baby?
还有什么上下之分么？
Is there still any up or down?
-
还有
also; still; besides; in addition
-
什么
what; whatever; wot; something; anything; everything; nothing (in negative statements); eh; pardon