在厄瓜多尔的高山之上，一名男子依然在从事一项有着500年历史的传统——采集冰川冰。

High in the mountain of Ecuador, one man is continuing the 500-year-old tradition of harvesting glacier ice.

积雪是雪和冰川冰之间的中间阶段。

Firn is an intermediate stage between snow and glacial ice.

巴尔塔扎尔没有放弃，因为冰川冰不同于其他冰。

But Baltazar continues to work because glacial ice is unique.

公园中三分之一以上的地方都覆盖有一层终年积雪和冰川冰。

More than one-third of the park has a blanket of permanent snow and glacial ice.

一只蝴蝶在冰原石山上休息, 冰原石山是突破冰川冰的小山山尖.

A butterfly rests on a nunatak, a small mountain tip that pokes through glacial ice.

这意味着假期冰岛将提供充分的机会目睹了令人叹为观止的规模和势力的冰川冰流动。

This means that holidays to Iceland will provide ample opportunity to witness the awe-inspiring size and power of glacial ice flows.

我一见到巴尔塔扎尔，我就知道冰川冰是非常非常特别的东西了。

I knew when I met Baltazar that this was something very, very special.