中国人是很好面子的，这个草民也有面子。

Chinese people always like having a good face, this humble old man also.

有面子其实也就是你在平辈（同辈）中很有身份。

Face means having high status with your peers.

对他们而言，在银座购买高档商品本身就被视为一件很有面子的事。

For them, buying high-end merchandise in Ginza itself is seen as a prestigious thing, he said.

斯特拉斯克莱德大学的心理学家阿尔斯达尔•罗丝说，男性觉得，有个漂亮的妻子让很有面子。

Strathclyde University psychologist Alastair Ross said many men enjoyed the prestige of having a beautiful wife.