中英释义：
不可能，那个人地位太显著了。
There's no way. The guy's too high profile.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
无显著反应。画面2: 低音喇叭。
No visible reaction. Image number two: sousaphone.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
问题依然非常显著，一定有某种方法能够使光明驱走黑暗。
The problem is too enormous, there has to be some way that this darkness can be banished with light.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
2009年到2012年总共的融冰，造成南极地区显著的磁场下滑。
The combined loss of ice between 2009 and 2012 caused a noticeable dip in the gravity field over this region.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
但在所有的异常现象中，最为显著的是在土星附近，时空发生了畸变。
But of all these anomalies, the most significant is this: Out near Saturn, a disturbance of space-time.
《星际穿越》《Interstellar》
如果你可以使火箭安全着陆，然后借助极小的花费重新使用它然后你就可以显著地，降低太空运输成本。
If you can, in fact, land the rocket safely and then reuse it with a minimal amount of effort then you can dramatically reduce the cost of space transport.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
2014年马上就要结束了，我们怀着信心走进新的一年，美国在体现她价值的地方，正发生着显著的变化。
As 2014 comes to an end, we can enter the New Year with new confidence that America is making significant strides where it counts.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
-
显著性
distinctiveness; prominence; eminence; significance
-
显著效果
remarkable result
-
疗效显著
with marked curative effect
-
显著优势
obvious advantage
-
显著标志
outstanding mark
-
奏效显著
be notably effective
-
收效显著
yield notable results;bring notable results
-
绩效显著
remarkable success; marked achievements
-
显著提高
improve markedly
-
显著增加
marked increase
-
取得显著进步
make marked progress
他的工作表现非常显著。
His work performance is truly outstanding.
这幅画因其显著的色彩而闻名。
The painting is famous for its outstanding colors.
她在科学领域取得了显著的成就。
She has achieved outstanding success in the field of science.
这次会议上，他提出了几个显著的建议。
He made several outstanding suggestions at the meeting.
这家公司因其显著的客户服务而受到赞誉。
The company is praised for its outstanding customer service.
某种显著的事例，特指困难的或不好的情况。
An outstanding example, especially of something difficult or bad.
结果: 越橘冲剂无显著的镇静催眠作用.
RUSULTS: YTG didn t have the outstanding sedative and hypnotic function.
1991年以来，中国社会保险事业也取得了显著成就。
China's social insurance has also achieved outstanding results since 1991.
保护国家秘密和检察工作秘密，有显著成绩的；
Having scored outstanding achievements in protecting State secrets and secrets of procuratorial work; or
经拉伸作用后，分子取向排列，可显著增大膜拉伸强度。
With the effect of stretching, iPP molecular orientation leads to membrane tensile strength outstanding enhanced.