一双凉鞋
a pair of sandals
平跟凉鞋
scuffs
他喜欢穿凉鞋去散步。
He likes to wear sandals for a walk.
你觉得这双凉鞋怎么样？
What do you think of these sandals?
这些凉鞋有可调节的带子。
The sandals have adjustable straps.
这些凉鞋很适合海滩。
These sandals are perfect for the beach.
他更喜欢人字拖而不是凉鞋。
He prefers flip-flops over sandals.
我为夏天买了一双新的凉鞋。
I bought a new pair of sandals for the summer.
这些平底鞋凉鞋非常适合夏天。
These flatform sandals are perfect for summer.
她喜欢去海滩时穿凉鞋。
She likes to wear sandals when she goes to the beach.
穿凉鞋配袜子被认为是不时髦的。
Wearing socks with sandals is considered unfashionable.
这些凉鞋非常适合长距离步行。
These sandals are very comfortable for walking long distances.
她有手指吗？有，她有十根手指以及十根脚趾。应该啦。等我看到她穿凉鞋我再告诉你。
Does she have fingers? Yes, she has ten fingers and ten toes. Probably. I'll get back to you after I see her in sandals.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
好吧，那个时候我承受的压力很大，而且……好了，要记住我还没有化妆，这凉鞋是不是让我的腿显得很粗，如果是的话，我可以把裙边卷下去。
Fine. I was under a lot of pressure back then, and... Okay, keep in mind I'm not in makeup yet, but do these sandals make my legs look thick? 'Cause I could lower the hem.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
中英释义：