此外,在鼓励公民归国并加强与海外移民社团的联系方面,移民的原住国政府已变得更为主动。
In addition, the governments of countries of origin have become more proactive in encouraging the return of their citizens and strengthening ties with their expatriate communities.
美国研究人员称,海外移民及其子女为融入美国社会,会吃热量很高的食物,以便…
Immigrants and their US born children eat high-calorie food to prove their American-ness and to fit in, researchers say.
岛内党派纷争、政局动荡、社会治安状况恶化 ,是海外移民大幅度增长的主要原因之一。
The amount of people going abroad is rising in high extent, because of the unquiet politics situation and exacerbating public order.
-
海外
overseas; abroad; foreign; offshore
-
移民
emigrant; immigrant; migration; settler; colonist; expatriate; emigration; immigration; emigrate; transplant; immigrate; migratory

中英释义: