他有精确的时间观念。

He has a nice sense of timing.

这两种时间观念不相容。

These two conceptions of time don’t gel.

左脑发达的人通常时间观念很强。

People with a developed left brain usually have a strong idea of time.

人们很难有紧迫的时间观念除非他们的脑中有一个时间观念。

They also have a hard time focusing until that deadline is looming overhead.

她没有时间观念。

Sense n. & v. She has no sense of time.

这是新的时间观念。

This is the new measure of time.

何谓“时间意识”或“时间观念”？

What says time consciousness or the time sense?

而寻回其时间性，时间观念的转变是一重要前提。

To restore its due part, a precondition is a change in people's conception of time per se.

此外，我有强烈的责任感和时间观念。

I also have a strong sense of responsibility and a firm concept of time.

处事果断，注重实际，时间观念强；

Handles matters decisively, attention reality, time idea;