中英释义：
这下你有兴趣吗？绝对有。
You think you might be interested? Absolutely.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
柏克大夫性感？天啊，绝对是。
Dr. Burke is sexy? Oh, God! Absolutely.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
它绝对不可能脱落，除非你用…
Ross, there is absolutely no way this is gonna come off unless you start to....
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
好的，我会全力支持你，绝对的。
Okay. I'll give you whatever you need. Absolutely.
《猩球崛起》《Rise of the Planet of the Apes》
他们就快要得逞了，获得绝对掌控。
They almost have what they want: absolute control.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
我们之间绝对信任，记忆棒确保了这点。我们每人一个。
There was absolute trust between us. The memory sticks guaranteed it. We all had one.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我翻遍保险资料，理赔条件是要绝对保密。
I tracked it down through insurance records. An old claim that was settled under terms of absolute secrecy.
《泰坦尼克号》《Titanic》
我是去逼他们突破自己的极限的，我相信这是绝对不可或缺的。
I was there to push people beyond what's expected of them. I believe that is an absolute necessity.
《爆裂鼓手》《Whiplash》
天，我们这里有问题吗？世界上的邪恶所引发的问题，绝对的美德引发的问题。
Boy, do we have problems up here! The problem of evil in the world. The problem of absolute virtue.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
人类无权拥有绝对的权力，只能接受上帝的统治，用恐惧统治不会有好下场。
There's no such thing as absolute power for us, except on the receiving end. Using fear will get you nowhere.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
经过审慎考虑，其实也就30分钟，本席认定个人对自身身体享有绝对控制权。
After much consideration, actually, 30 minutes of consideration, I have concluded that control of one's body is an absolute.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
而保罗•富兰克林和他的团队，他们很激动能获得算法，它们绝对是最新最有趣的算法。
And Paul Franklin and his team, they were thrilled to get algorithms that were the absolute latest, most interesting and up-to-the-minute.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
你只能代表你自己，亲爱的，我知道我对我的孩子有着绝对的爱和忠诚，他们都很爱我，并会一直爱下去。
Speak for yourself, honey. I know that I have the absolute love and loyalty of my children who like me fine and always will.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
所以你发行的债务担保是质量最好价值最高的。绝对的。绝对的。
And so the CDOs that you create are of the highest quality and the highest value. Absolutely. Yep. Absolutely.
《大空头》《The Big Short》
想知道吗？不，我不想，绝对不想。
Do you want to know? No, no, no, no, no, I don't want to know, absolutely not.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
哇。哇。惊艳吧，绝对的！你太美了
Wow. Wow. And bam, boom! Absolutely. You look stunning.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
绝对不行。这又没什么我们有卫生手套的。
No, absolutely not. It's not a big deal. We have latex gloves.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
但这绝对不能作为那种恶意的虚假宣传的借口。
But that's absolutely no excuse for that sort of malicious and untruthful propaganda.
《成长教育》《An Education》
我绝对没有，快帮帮我，我不能再被他记过了。
Absolutely not. Help me out here. I can't afford another demerit.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
绝对不是，不是改编。为什么？歌词根本没改过。
Absolutely not. It's not parody. Why not? Because the words haven't been changed.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
-
绝对值
absolute value
-
绝对量度
absolute measurement
-
绝对误差
absolute error
-
绝对观念
absolute idea
-
绝对零度
absolute zero
-
绝对权力
absolute power;absolute power
-
绝对可靠
absolutely reliable
-
绝对地租
absolute rent
-
绝对真空
absolute vacuum
-
绝对真理
absolute truth
-
绝对中立
absolute neutrality
-
绝对亮度
absolute brightness
-
绝对星等
absolute magnitude
-
绝对模量
absolute modulus
-
绝对豁免
absolute immunity
-
绝对命令
absolute command/order
-
绝对速度
absolute velocity
-
绝对压强
absolute pressure
-
绝对高度
absolute altitude
-
绝对贫困
absolute impoverishment
我们对莎拉的能力有绝对的信心，并且相信她会解决这个问题。
We have absolute confidence in Sarah's abilities, and we believe she will solve the problem.
绝对的权力使腐败绝对。
Absolute power corrupts absolutely.
绝对零度是0开尔文。
Absolute zero is 0 kelvin.
我对你的信任是绝对的。
My trust in you is absolute.
他有绝对的自由去选择。
He has absolute freedom to choose.
当权者通常拥有绝对的权力。
A potentate usually has absolute power.
没有任何物质可以达到绝对零度。
No substance can reach absolute zero.
他的成功是相对的，不是绝对的。
His success is relative, not absolute.
沙皇以绝对权力统治俄罗斯。
The tsar ruled Russia with absolute power.
许多人仍然生活在绝对贫困中。
Many people still live in absolute poverty.