她试图摆脱这段感情纠葛。

She tried to escape the emotional entanglement.

比尔利教授作为导演，竟然没有察觉到发生在他鼻子底下的感情纠葛，这就很危险了。

Professor Beery, in his role of director, had been dangerously oblivious to the emotional entanglements seething under his very nose.

金蟾知道刘家人绝不能忍受九妹有这么多的感情纠葛，便让黑蚁大声宣布擎天才是九妹的真爱。

Spittor know liujia people will not tolerate nine younger sister there are so many other relationships, then let the black ant loudly announced qingtian is nine younger sister of love.

中用了大量的篇幅来塑造土地的形象, 来呈示人与土地这两个主人公的感情纠葛,并为我们提供了二者之间最为理想的关系模式.

Therefore, Cather provides us with an ideal pattern of the relationship between man and land.