中英释义：
我们把目光放到敌对国家北朝鲜上。
We now turn to the hostile nation of North Korea.
《采访》《The Interview》
法官阁下，我方请求传召一名敌对证人，证明对方所述并不属实。
Your Honor, we'd like to call a hostile witness to prove that this isn't true.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我们出洞，就是为了一口吃的，在这个残酷的敌对世界中拼命觅食，而我负责拼命保护我的家人。
When we did go out, we struggled to find food in a harsh and hostile world. And I struggled to survive my family.
《疯狂原始人》《The Croods》
与其让你们两彼此敌对，她宁愿去救他。
And as opposed to having you two pointing at each other, she's going to get him.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
我们最近的探测图像能让你明白，敌对星球上正发生的事。
Our latest probe images will give you an idea of what's happening on the enemy planet.
《安德的游戏》《Enders Game》
普拉特先生和凯勒先生要求召开此讨论会，因为他们相信比起责备与否认等敌对方法，有更好的解决办法。
Mr. Pratt and Mr. Keller have requested this forum, because they believe there is a better way than the adversarial approach of blame and denial.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
-
敌对态度
hostile attitude
-
敌对国家
opposing state; hostile nation/power
-
敌对状态
state of hostility/war; enmity
-
敌对分子
hostile element
-
敌对情绪
antagonistic feeling; feeling of hostility; enmity
-
敌对行动
hostile act/operation; act of hostility; hostilities
-
敌对关系
hostile relations
-
敌对势力
opposing/hostile forces
-
敌对派别
rival factions
-
投靠敌对派
cross over to the opposition
-
维持敌对势力间的均势
preserve equilibrium between opposing influences
人群对新政策持敌对态度。
The crowd was hostile towards the new policy.
他在新工作中面临敌对的环境。
He faced a hostile environment at his new job.
她受到了观众敌对的接待。
She received a hostile reception from the audience.
他对新来的同事表现得非常敌对。
He was very hostile towards the new colleague.
他的敌对行为让大家感到不安。
His hostile behavior made everyone uncomfortable.
他们之间的关系变得越来越敌对。
Their relationship has become increasingly hostile.
这个国家对外来文化持敌对态度。
The country has a hostile attitude towards foreign cultures.
谈判因双方的敌对态度而破裂。
The negotiations broke down due to hostile attitudes on both sides.
他们对这个提议表现出敌对的反应。
They showed a hostile reaction to the proposal.
士兵们小心翼翼地进入了敌对的领土。
The soldiers entered hostile territory with caution.