在神州大地上的炎黄子孙们正在逐渐证明,我们能共建美好的家园,毕竟中华儿女自古以来以和为贵。
The power of Chinese people in China are gradually proving that we can make a better world as we love peace and harmony.
《这就是中国》《This is China》
自古以来,中国文化就非常丰富。
Since ancient times, Chinese culture has been very rich.
自古以来,建筑风格不断演变。
Since ancient times, architectural styles have continuously evolved.
自古以来,长城一直是中国的象征。
Since ancient times, the Great Wall has been a symbol of China.
自古以来,人们就对天空充满了好奇。
Since ancient times, people have been curious about the sky.
自古以来,音乐一直是人类生活的一部分。
Since ancient times, music has been a part of human life.
自古以来,人们就开始使用草药来治病。
Since ancient times, people have used herbs to treat illnesses.
自古以来,丝绸之路连接了东西方。
Since ancient times, the Silk Road has connected the East and the West.
自古以来,茶在中国文化中占有重要地位。
Since ancient times, tea has held an important place in Chinese culture.
性与间谍自古以来密不可分。
And spy inseparable since ancient times.
俄罗斯自古以来就有媒妁婚姻形式。
Matchmaking has existed since ancient times in Russia.
-
自古以来
from time immemorial; from ancient times to the present; down the ages; from everlasting

中英释义: