能源短缺导致了电费上涨。

The energy shortage has led to an increase in electricity bills.

能源短缺迫使工厂减少生产。

The energy shortage has forced factories to reduce production.

由于能源短缺，我们需要节约用电。

Due to the energy shortage, we need to save electricity.

许多国家都面临着能源短缺的问题。

Many countries are facing the problem of energy shortage.

政府正在寻找解决能源短缺的方法。

The government is looking for ways to solve the energy shortage.

由于能源短缺，电价可能会继续上涨。

Due to energy shortages, the electricity price may continue to rise.

西气东输工程有助于缓解东部地区的能源短缺问题。

The West-East Gas Transmission project helps alleviate energy shortages in the eastern regions.

在能源短缺和环保双重压力下，利用可再生能源-风能发电成为电力发展的一个重要趋势。

Under the double pressure of energy shortage and environmental protection, the use of renewable energy - wind power generation has become an important trend in electric power development.

我并不是说 这些问题不存在－气候危机，物种灭绝，水资源和能源短缺的情况都确实发生了。

Now I'm not saying we don't have our set of problems -- climate crisis, species extinction, water and energy shortage -- we surely do.

从能源短缺使得依然按照美国那套少人力多产出的模式来维系农业生产已然是步履维艰上看来，这越发正确了。

This will be particularly true since energy shortage will make it difficult to continue agriculture in the high energy American fashion that makes it possible to combine few farmers with high yields.