违约率已经从一个百分点上升到了四个,如果升到八个,肯定会升到八个,这些评级BBB的债券就会一文不值。
The default rates are already up from 1% to 4%, fellas. And if they rise to 8%, and they will, a lot of these BBB's are going to zero, too.
《大空头》《The Big Short》
你这是暗指神经生物学家的成就例如巴宾斯基能上升到物理学家例如克拉克·麦克斯韦或狄拉克的层面?
Are you suggesting the work of a neurobiologist like Babinski could ever rise to the significance of a physicist like Clark Maxwell or Dirac?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
现在已经上升到生物工程的层面了。
This is an INGEN situation now.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
她看着气泡上升到水面。
She watched the bubble rise to the surface of the water.
南极周围的海水会上升到更高的水平。
Sea water will rise to a much higher level around the Antarctic.
白天,最热的时候在下午2点到4点之间,这段时间气温能上升到33摄氏度。
During the day, the hottest time is between 2 pm and 4 pm when temperatures rise to 33℃.
糖尿病会导致您的血糖上升到危险水平。
Diabetes can cause your blood sugar to rise to dangerous levels.
我仍然认为,核心通货膨胀将上升到2%以上。
I still think core inflation will rise to 2% or more.
无线电探空仪可以自由地上升到尽可能高的高度.
A radiosonde is free to rise to as great an elevation as possible.
我们将消耗所有的史前文化,上升到一个更高的平面.
We shall consume all the Protoculture and rise to a higher plane.
发挥与朋友和家人或上升到检查的挑战,在您自己。
Play with friends and family or rise to the checker challenge on your own.
该组织预计这个数字将会在2030年上升到800万。
It predicts this number will rise to more than eight million by the year two thousand thirty.
法赫德国王曾表示自己希望看到油价上升到18美元/桶。
King Fahd has said that he would like to see the price of oil rise to about 18 dollars a barrel.
-
上升到
ascend to; rise to

中英释义: