中英释义：
他帅气十足，身材修长，才华横溢，而且他的皮肤苍白无血色。
He's handsome, he's lanky, he's brilliant, and his skin has that pale, waxy quality.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
尽管阿诺德才华横溢，但我想他并不明白，这个地方将会变成什么样。
But, for all his brilliance, I don't think Arnold understood what this place was going to be.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
太好了！我变机灵了！不，我变得“才华横溢”、“聪明伶俐”我爱这软件。
My God, that's great. I'm smart. No, no, I'm: Brainy, bright, clever. I love this thing!
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
真的? 比如说? 好吧你看，你是个才华横溢的艺术家，你有自己的事业。
Really? Like what? Well, okay, you're a, you're a talented artist, you own your own business.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
非常喜欢。我喜欢和你上床。我喜欢你风趣幽默，才华横溢，即使你来自长岛。
A lot. I like sleeping with you. I like the fact that you're funny, and you're brilliant, even though you're from Long Island.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
双语例句
他是一个才华横溢的作家。
He is a writer full of wit.
他的小说才华横溢，情节引人入胜。
His novels are full of wit, with captivating plots.
她的演讲总是才华横溢，让人印象深刻。
Her speeches are always full of wit and impressive.
这个喜剧演员才华横溢，观众笑声不断。
This comedian is full of wit, keeping the audience laughing.
她在辩论中表现得才华横溢，让对手无言以对。
She was full of wit in the debate, leaving her opponents speechless.
威廉是一位才华横溢的音乐家。
Wilhelm is a talented musician.
凯瑞是一位才华横溢的音乐家。
Carey is a talented musician.
奥森是一位才华横溢的音乐家。
Orson is a talented musician.
昆西是一位才华横溢的音乐家。
Quincy is a talented musician.
罗伊是一位才华横溢的音乐家。
Rowe is a talented musician.
重点词汇
-
才华横溢
brim with talent; overflow with talent; be full of wit; have superb talent
原声例句