在鞘翅纵沟纹的念珠状结中有管状开口。

There also were openings of ducts in the nodes of elytral grooves that often contained accumulations of some substance.

鞘翅上的小凸起将水引到通向嘴部的一个小沟渠里。

Microscopic bumps on its wing cases direct the water to grooves that channel it towards the mouth.

羽翅虫（鞘翅目的一种）的阴道会让你联想到Seuss博士书中的事物。

And the vagina of a featherwing beetle resembles something you'd find in a Dr. Seuss book.

本种体色、鞘翅斑纹及前胸背板密布细颗粒等特征，与同属其它种类可资区别。

Distinguished from its congeners by the colour of body, elytral maculations and pronotum densely and finely granular.

与胸部摩擦声相比，鞘翅振动声的能量更高、释放更突然，是一种更为有效的拒敌性行为。

The EVS of the beetle is a more effective display in enemy repelling by its higher energy content and sudden release as compared with TSS.

鞘翅甲虫或其它相关的昆虫的一对坚韧的或几丁质的前翅，用于保护飞行中薄的、膜状的后翅。

Either of the leathery or chitinous forewings of a beetle or a related insect, serving to encase the thin, membranous hind wings used in flight.