健美操是一项新兴的体育运动项目。

Aerobics is a rising athletic sport event.

新兴的一代退隐的时候恰好与退隐的一代的兴起同时。

The rising generation retires about the time the retiring generation rises.

旅游市场营销学作为市场营销学的一个分支, 是一个新兴学科.

Tourism marketing, as a branch of marketing, is a rising subject.

急诊医学是一门新兴的综合学科, 它涉及的范围很广.

Emergency medicine is a newly rising composite subject, it refers very extensive scope.

临终关怀是一种特殊的医疗保健服务项目，是一项新兴的社会公益事业。

Hospice care is a special health care service and a rising social public career.

可是，这会不会和以前的新兴大国一样破坏地区和国际稳定呢？

But will it, like many a rising power before, disturb the neighborhood and destabilize the world?

对于西方来说，约束正在崛起的新兴大国的最佳方式是什么？

It's this: what is the best way for the West to constrain the new rising powers that are emerging?

网络化设计与制造是一种新兴的产品开发方式,具有广阔的前景.

Network centric design and manufacturing is a rising product development mode that has expansive foreground.

由于气候温和、海拔高度适中，花卉栽培成为埔里的新兴产业。

Because the climate is moderate and the altitude just right, horticulture has become a newly rising industry in Puli .

摘要量子通信是经典通信和量子力学相结合的一门新兴交叉学科.

Quantum communication is a rising interdisciplinary field which combines classical communication and quantum mechanics.