我们在炉火边亲切地闲谈。

We had a cozy chat by the fire.

我们在炉火边亲切地闲谈。

We had a cosy chat by the fire.

但是我害怕闲谈和聊天。

But I am horrible at chit-chat and gossip.

多娜到她的朋友莉塔家闲谈.

Donna call on her friend kita for a chat.

他宁愿读书，而不愿闲谈。

He would rather read, and but not wish chat.

闲谈；聊天万事如意和…说句话与…相接

Chat all the best have a word with connect with

在看戏或欣赏音乐演出的过程中，不要闲谈。

Do not chat during the performance of a play or music.

我最后同意， 我会做努力做那么以后和左闲谈迅速。

I finally agreed that I would make effort to do so later on and left the chat quickly.

他借着闲谈他的玫瑰花园把话题引到开花的灌木上来。

E. g. He came to his discussion of flowering shrubs by way of a chat on his rose garden.

如果有在我们之中的闲谈，她总是少说但是注意地听的人。

If there is a chat among us, she is always the one who says little but listens attentively.