这是现在的样子,这里的地形被煤矿完全改变了。
And here it is now, the terrain completely altered by mines like Black Thunder.
《透视美国》《America Revealed》
同时这里还有一些地形优势山丘,小山脊,台地等等这都有助于集风。
And there are also some nice terrain features in this area-hills, small ridges, Mesas, and so forth, which help to concentrate the wind.
《透视美国》《America Revealed》
路是根据地形曲折蜿蜒的。
It moved with the land, you know? It rose, it fell, it curved.
《汽车总动员》《Cars》
这个中国佬比较难缠但我能找些熟悉地形的当地人,把他逮住。你能找到多少?足够多。
This Chinaman isn't helping matters, but let me get some locals to hunt him down. How much do you know? Plenty.
《英伦对决》《The Foreigner》
受制于陡峭的峡谷和其他不安全的地形因素我们已经消除了玛戈在湖西这些区域的可能性。但是,还有很多区域要搜索。
Because of the steep ravines and otherwise unsafe topography on the west side of the lake, we have already cleared the following zones. But still, there's a lot of ground to cover.
《网络谜踪》《Searching》
-
地形图
relief map; geographical/topographic map
-
地形学
topography
-
地形雨
orographic rain
-
有利地形
favourable terrain; geographical advantage
-
地形探测
topographical survey
-
地形勘测
topographical survey
-
勘测地形
survey the terrain
-
考察地形
investigate the terrain
-
喀斯特地形
karst topography/feature
-
地形云
orographic cloud
-
侦察地形
reconnoitre the terrain
-
地形测量
topographic survey
-
踏看地形
survey the terrain
-
地形侦察
terrain reconnaissance
-
相度地形
survey the topography
-
地形仪
topographic instrument
-
强占有利地形
seize a favourable position
-
按地形配备火力
deploy gunpowder according to terrain
这片地形非常适合徒步旅行。
This terrain is perfect for hiking.
尼日尔的地形主要是沙漠。
Niger has a predominantly desert terrain.
这片地形有很多山丘和峡谷。
This terrain has many hills and canyons.
这座城市以其多山的地形而闻名。
The city is known for its hilly terrain.
探险者在沼泽的地形中迷路了。
The explorer got lost in the fenny terrain.
这个地区的地形非常多山。
The terrain in this region is very mountainous.
他们在沼泽的地形上建了桥。
They built the bridge over the marshy terrain.
军队在这种地形上很难移动。
The army finds it hard to move on this terrain.
多山的地形使得驾驶变得困难。
The mountainous terrain makes driving difficult.
阿富汗以其多山的地形而闻名。
Afghanistan is known for its mountainous terrain.

中英释义: