湘中清水塘矿四定位于断裂带中.
The Qingshuitang ore field , central Hunan, is controlled by a fracture zone.
上海湘俊气弹簧有限公司-…
Shanghai Xiangjun Gas Spring Co. , Ltd.
他住在长沙市湘春路75号。
He lives at 75 Xiangchun Road, Changsha.
湘仍然记得KTV的前段时间。
Xiang still remembers the KTV's early days.
湘电风能有限公司(湘电风能)是湘电集团旗下专业从事大型风力发电装备制造的企业。
Hara XEMC Windpower Co. Ltd. the XEMC Group's businesses is specialized in MW class wind turbine manufacturing.
湘方言是汉语十大方言之一,对湘方言音韵进行比较研究,具有重要的理论意义和学术价值.
Comparative study of phonology of this dialect is of great theoretical significance and academic value.
大体说来, 湘中的那些县是最先进的.
Roughly speaking, the counties in central Hunan were the most advanced.
第三部分为湘方言长益片否定副词的外部比较,分别与湘方言其它片、普通话及古汉语否定副词进行比较。
The third part is external comparison of Chang-Yi dialects of Xiang dialects, compares with other Xiang dialects, Mandarin and ancient Chinese.
这里设计的旋切式湘玉竹切片机,虽然是针对湘玉竹而进行的设计,但也可以用到其它的相关领域,其主要特点是效率较高。
Although the spin slice polygonatum slice machine is designed for polygonatum, it can also be used in other relational field. It 's main characteristic is high efficiency.
其实, 湘水地名的来源十分古老.
In fact, Xiang Shui is the ancient names of sources.

中英释义: