歇一会儿的英文歇一会儿用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

短语搭配

双语例句

我走累了，需要歇一会儿。
I weary with walking and need a rest.
一名拾荒者在歇一会儿。
A scavenger takes a break.
让我们歇一会儿吧。
Let's rest awhile.
我们歇一会儿，不要再谈了，夏洛。我想睡觉了。
Let's not talk any more for a while, Charlotte. I'm getting sleepy.
天，太热了。“快来歇一会儿吧！”
The day was simly too hot.
柴油发动机发出低低的噗噗声，象是一个打磕睡的动物，歇一会儿，然后继续干活。
Its diesel motor was purring quietly like a snoozing animal giving itself some rest before going back to its work.

重点词汇

一会儿

a little while; a moment; a while; a bit; a short time; moment; while; bit; minute; tick; easily; awhile; now-now; presently; in a moment; in a while; for a moment

原声例句

你有空吗？有，反正我正打算歇一会儿。
Hey, do you have a minute? Yeah, yeah, I was just about to take a break anyways, so…
《老友记第四季》《Friends Season 4》
我花钱委托你们帮我处理领养事宜，我... 要歇一会儿吗？不用，我没事。
I paid you to help me with this adoption. I... Would you like to take a minute? No, I'm fine.
《傲骨贤妻第五季》《The Good Wife Season 5》
你的嘴就不能歇一会儿吗？我坐在这里试图在精神上为我一生中最重要的时刻做准备，能不能麻烦你把嘴闭上？
Do you ever stop talking? I am sitting here trying to mentally prepare for one of the most important moments of my life, so can you please just shut up?
《摩登家庭第六季》《Modern Family Season 6》