富农既是剥削者又是受剥削者.
Rich Peasants are both exploiters and the exploited.
剥削者在盥洗室里弄脏了沸腾的油。
The exploiter soiled the boiling oil in the toilet.
在我国,连法律也已经被用来为外国剥削者服务了.
The law itself in this country has been used to serve the foreign exploiter.
一般说来,在《资本论》中,用夏洛克的口吻说话的是剥削者。
Generally in Capital, the one who speaks in the tone of Shylock is the exploiter .
为何结网性蜘蛛为成功的受讯方剥削者?
Why orb spiders are successful receiver exploiters?
诚然,为着剥削者压迫者的文艺是有的.
Indeed literature and art exist which are for exploiters and oppressors.
为何结网性蜘蛛为成功的受讯方剥削者?
Why orb spiders are successful receiver exploiters ?
诚然,为着剥削者压迫者的文艺是有的.
Indeed literature and art exist which are for the exploiters and oppressors.
爆炸过后勘探者恢复了剥削者的仓库里炸药的储量.
After an explosion the explorer restored the storage of the explosive in theexploiter's storehouse.
它们既是劳动者又是剥削者,既是建设者又是依附者。
They are both laborers and exploiters, both builders and dependants.

中英释义: