中英释义：
我不认为你想进去尝一块的是吧?
I don't suppose you'd like to come in and have a slice, would you?
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
或许吧，但我不认为我在乎，我不认为让我难过的是他。
Yeah, maybe. But, you know, I don't think I even care. I don't think he's the one I'm sad about.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我不认为那是…不，不要发表意见，那是我的工作。
I don't think that that's... No, don't think. That's my job.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
我不认为让你来背我能改善现在的情况。
Honey, I don't think me getting on your back is gonna improve matters.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
怀表。好吧，我不认为艾米会喜欢怀表。
Ooh, a pocket watch. Okay, I don't think Amy wants a pocket watch.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
天呐，谢尔顿，我不认为我们周日能来玩。
Oh, gee, Sheldon, I don't think we can play on Sunday.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
还要说你并不认为投票权应与个人税级挂钩。如果我不干呢？
And that you do not believe voting should be tied with a person's tax bracket. What if I don't believe that?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我不认为国家应该帮助人民更容易地选择死亡。
I don't think this country should make it easier for people to die.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
我不认为你在《星球大战》里的独白可以对我有所帮助。
I don't think your monologue from Star Wars is gonna help me right now, Joe.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我不认为这个问题得到了解决，我觉得这是个很糟的建议
I don't think it's resolved. I think it's bad advice.
《林来疯》《Linsanity》
我并不宽容，我是说我可能可以做个宽容的人，但我不认为我能不为所发生的事触动，太心碎了
I am not so forgiving. I'm saying that I could potentially be forgiving. But don't think that I don't feel what's going on here. It's crushing.
《实习生》《The Intern》
不，我不认为很怪，我想，你知道我怎么想吗？怎么想？我觉得这很性感。性感？
No, no, no, no I don't think it's weird, I think, I think in fact, in fact you know what I think? What? I think it's sexy. Sexy?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
周六是我的安息日，那就不允许我工作。我不认为这会带来问题。你呢？中士。
Saturday is my sabbath, so I'm not allowed to work then. I don't think that poses a problem. Do you, Sergeant?
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
这我同意，但我不认为有任何实质性证据证明是佩格先生。
I quite agree. But I can't accept there's any real proof against young Pegg.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
我第二次考虑法学院时，兰特跟我说，我不认为你应该去法学院。
After I deferred to law school for the second time, Lant sat me down and said, I don't think you should go to law school at all.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
但我不认为他们能保密得很好，每对父母都是这样的。
Yeah, well, I don't think that pact is so secret. I think all of our parents signed it.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
我不认为那会卖一百万本，但要当礼物送给你，倒蛮合适的。
I don't think it would have sold a million copies but it would have made a nice gift for you.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
因为我不认为霍道夫的女人们见过这样的主题舞会，她们仅仅是喜欢而已。
I don't think the Waldorf women ever met a theme they didn't just love.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
什么样的废物会来参加啊？麦克斯，卡洛琳。我不认为我们算废物啦。你们到了吗？
What kind of losers would come to this? Max, Caroline. I wouldn't call us losers. Are you here?
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
但事实是他们不会直接地去偷别人的东西我不认为他们是会做这种事情的人这是我对他们的解读。
But the situation where they would steal directly from one person, it didn't look to me like it was going to be likely for these guys really what I read about them.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
不，我不认为那是露西。
No, I don't think that's Lucy.
不，我不认为这是个好主意。
Nah, I don't think that's a good idea.
不行，我不认为这是个好主意。
Nope, I don't think that's a good idea.
坦率地说，我不认为这个计划会成功。
Frankly, I don't think this plan will work.
我不认为鼎盛时期已经过去了。
I don't think the heyday (鼎盛时期) has passed.
我不认为我们会无计划地邀请他过来，但我们很感谢他和礼物。
I don't think we would have randomly invited him over but we appreciate it and the gifts.
我不认为我忽略了我的缺点很多。
I don't think I overlook my shortcomings that much.
我不认为有小孩会影响我的工作。
I don't think having a child will affect my work.
我不认为这是值得的。
I don't think it deserves to either.
丹尼，我不认为如此。
No, Danny. I don't think so.
-
认为
think; consider; feel; judge; view; see; find; suppose; figure; suggest; assume; opine; imagine; believe; take for; perceive; deem; hold; regard; esteem; reckon; gather; expect; understand; be of the opinion; submit; vote; count; scheme; fancy; contend; accredit; say; know; presume; posit; adjudge; put; account; guess; argue; dictate; conceive; head; in the belief that; under the impression that