中英释义：
你伪造了我的签名? Applebaum夫人去见过你了吗?
You forged my signature? Did Mrs. Applebaum pay you a visit?
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
真是艰难的抉择，这里没有中国血汗工厂伪造的那种《指环王》里的武器吗？
Mm. Tough decision. There's no weaponry from Lord of the Rings forged in a Chinese sweatshop?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
尼基塔没时间伪造这种文件。风声太紧了
Nikita doesn't have time to fake that. There's too much heat.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
他伪造的证词，我们想听你当事人亲口说。
His false testimony. We'd rather hear it from your client.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
不，我告诉了你录像证明了有3万张投给你的票是伪造的。
No. I told you that the video proved 30,000 of your votes were fraudulent.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
对，我也说了那个，然后我说「那3万张选票是伪造的」。
Yes, that, too. Then I said, The 30,000 votes are fraudulent.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
伪造信息和行为诱导，可是他的强项，伊尔莎，这方面他可训练有素。
Misinformation, manipulation. It's what he does, Ilsa, it's what he's trained to do.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
别担心他，好吗？他只要在我进入步态分析之前，把伪造的档案导入就行了。
Don't worry about him. Alright. All he has to do is install the fake profile before I get to the gait analysis.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
的确，除非他们已经掌握了相关证据能证明她伪造简历，不然就没法开除她，他们有证据吗，克里斯汀？
Right. And they couldn't have fired her unless they already had some evidence that she lied on her resume? Did they, Kristen?
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
就这样吗？是的，你指什么？他们开除你是因为你伪造简历说自己做过副总吗？不，是因为我被测谎仪检测出说谎了。
Oh, that's it? Yes, what do you mean? They fired you because you said you were a VP on your resume? No, they fired me because I lied in the lie detector test.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
-
伪造品
counterfeit; forgery
-
伪造罪
forgery
-
伪造者
counterfeiter; faker; falsifier; forger
-
伪造钞票
counterfeit banknotes; forge paper money
-
伪造油画
fake an oil painting
-
伪造资历
fake one's credentials
-
伪造账目
falsify accounts
-
伪造学历
fabricate academic credentials
-
伪造证据
falsify evidence
-
伪造证明
forge a certificate
-
伪造文书
forgery
-
伪造的现场
simulated scene
-
蓄意伪造
deliberate falsification
-
伪造债务
forge debts
-
伪造签名
forge a signature
-
伪造的手稿
spurious manuscript
-
伪造历史
fabricate history; falsify history
-
伪造公文
forge an official document
-
伪造硬币
counterfeit coins
他试图伪造一张支票。
He tried to forge a check.
他们发现了伪造的文件。
They discovered forged documents.
合同上的签名是伪造的。
The signature on the contract was a forgery.
他因伪造和欺诈而入狱。
He went to prison for forgery and fraud.
水印可以帮助防止伪造。
A watermark can help prevent forgery.
这幅画被证实是伪造的。
The painting was proven to be forged.
这名艺术品经销商被判伪造罪。
The art dealer was found guilty of forgery.
警察因他伪造文件而逮捕了他。
The police arrested him for forgery of documents.
你不能伪造签名。
You cannot forge a signature.
伪造货币是违法的。
It is illegal to forge currency.