作为一家之主，他必须养家糊口。

As the head of the household, he must support a family.

丈夫通常是一家之主.

The husband is usually the Bread - winner of the family.

一家之主必为全家操劳.

He that is a master must serve.

金太太是这个家庭的一家之主。

Mrs . King wears the pants in this family.

成功的一家之主？练习并培养吧。

Successful family manager? Practice and cultivate it.

例句：吉娜是他们家的一家之主。

Example: Gina wears the trousers in their relationship.

如何一家之主应该教导他的家庭想问一个祝福和感谢的回报。

How the Head of the Family Should Teach His Household to Ask a Blessing and Return Thanks.

作为一家之主，这对他也很有帮助。

And it also serves him well as a parent.

鉴于你是这里的一家之主，如果你能说点什么我将感激不尽。

BREE: Rex. Seeing that you're the head of this household, I would really appreciate you saying something.

她掌握家里的实权/她是一家之主。

She is the boss in the house.