我们为什么停下?对许多人来说,濒死体验是一种警钟。
Why are we stopping? For many, a near-miss with death is a wake-up call.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
在经历了濒死体验后,他谈到了生命的珍贵。
He spoke about the preciousness of life after his near-death experience.
濒死体验真的存在么?
Do near-death experiences exist?
你经历过濒死体验或意识到你之前的想法并非正确么?
Have you had a near-death experience or realized something wasn't as true as you originally thought?
2014年,德国的一项研究称他们证实了濒死体验。
In 2014, a study in Germany claimed to have proven near-death experiences.
这个和英格兰南安普敦大学医学院共同合作的研究是最新的也是最大的研究神秘的濒死体验的科学实验。
The study, coordinated by Southampton University's School of Medicine in England, is one of the latest and largest scientific efforts to understand the mystery of near-death experiences.
方法存在许多濒死体验到从声学光学.
Many methods exist for ranging from acoustics to optical.
有过“濒死体验”的人起初往往不知所措,不知道到底发生了什么。
People who have an NDE are initially 20overwhelmed and do not understand what has happened.
它也保证了能对经历过“濒死体验”的病人进行良好的后期心理康复治疗。
This will ensure the best psychological aftercare of patients who have a NDE.
所以,把“濒死体验”学科作为对所有健康看护专业人员教育的重要方面至关重要。
Hence it is important that the subject of NDEs becomes a very important aspect of the education of all healthcare professionals.
-
濒死
be dying; be near death; be on the verge of death; be at death's door; be critically ill
-
体验
experience; taste; receive; sample

中英释义: