可那根本没道理啊,和我在驾驶舱的亲身感受完全不一致。
But that doesn't make sense. Doesn't jibe with everything I felt in the cockpit.
《萨利机长》《Sully》
-
前后不一致
be inconsistent
数据显示了明显的不一致。
The data shows a clear inconformity.
他们的意见存在不一致。
There is an inconformity in their opinions.
这两个文件之间有不一致。
There is an inconformity between these two documents.
他的行为与他的言论有不一致。
There is an inconformity between his actions and his words.
他们的计划与公司的目标有不一致。
Their plan has an inconformity with the company's goals.
何以与自己的计算不一致呢?
Why with the own calculation inconformity?
尽量减少对他人观点的不一致和感情的对立。
Reduce as far as possible to the inconformity of the others standpoint and the opposition of the affection.
主要针对城市道路检查井周围出现下沉、和路面横纵坡不一致等问题进行了原因分析,并提出了解决办法。
The causes of the problems of the sinking around the manholes and the inconformity of the cross and longitudinal slopes of urban roads are analyzed and some solutions are proposed.
这两句话彼此不一致。
The two statements are incongruent with each other.
传感器的读数不一致。
The readings from the sensor were inconsistent.
-
不一致
disaccord; discordancy; repugnance; discord; inconformity

中英释义: