你们真行,你们的公司不去核实他们的财务状况吗?
Good for you. Your companies don't verify?
《大空头》《The Big Short》
这是拉洛·希拉的名片。这是恐吓。等等,我们无法核实。
That's Lalo Hierra's calling card. It's a clear threat. Hold on. We have no way to verify...
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
沃克不是可信的证人。他的证词能被核实吗?
Walker's not a reliable witness. Is what he said verifiable?
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
这次就算了,我想再核实下计算机模拟用的参数。我们会给工会提供的,谢谢。
Not at this time. I would like to go over the parameters that were used. We will make them available to the union. Thank you.
《萨利机长》《Sully》
-
业已核实
have already been verified;have already been verified
-
核实引文
verify a quotation
-
核实日期
verify the date
-
核实的产量
verified output
-
核实某事是否真实
verify the reality of sth
我们需要核实你的身份。
We need to verify your identity.
我们需要核实你的出生日期。
We need to verify your date of birth.
记者必须核实他们的原始资料。
Journalists must verify their sources.
技术员将核实系统设置。
The technician will verify the system settings.
你能在会议前核实这些数据吗?
Can you verify the Bde before the meeting?
你能核实这份报告的准确性吗?
Can you verify the accuracy of this report?
请你核实一下这个信息是否正确。
Please verify if this information is correct.
我需要检查发票以核实费用。
I need to check the invoice to verify the charges.
银行需要核实受款人的身份。
The bank needs to verify the identity of the payee.
我们需要核实信息后再做决定。
We need to verify the information before making a decision.

中英释义: