中英释义：
我不喜欢你跟我女儿交往。
I don't like you going out with my daughter Ross.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我女儿结婚这天你不请自来。
You come here unannounced on the day my daughter is to be married.
《疯狂动物城》《Zootopia》
没错，就是这样，我女儿不是贼。
Yes. Actually, I am saying that. My daughter is no thief.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
我女儿回来啦。
My daughter has returned.
《里约大冒险2》《RIO 2》
一旦她将我失败的消息带回襄阳城，贾似道就会杀了我女儿，我做这一切都是为了保护我的女儿！
As soon as she arrives in Xiangyang with news of my failure, Jia Sidao will kill my daughter! I did this, all of this, to save my little girl!
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
像我一样的人，比如... 我女儿。
Someone like me. Someone like my daughter.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
你跟随着光明，我女儿真的很像你。
You followed the light. My daughter is a lot like you.
《疯狂原始人》《The Croods》
我会带我女儿去和她父亲，还有皇上道别。
I will bring my daughter to say goodbye to her father and to the Empire.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
她说的是实话，我给我女儿买了毛衣，为了她的生日。
She's telling the truth. I bought the sweater for my daughter, for her birthday.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
这是我女儿。杰玛，这位是凯特。你雇了个胖子啊。
This is my daughter. Jemma, this is Kate. So, I see you picked that fat one.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
你当然得管，我女儿这周变得不正常，你难辞其咎。
Oh, yes you are. My daughter's going through this week's crazy. You get in there.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
喔，我的天啊。他们还把我女儿的脸放在“小弟弟”上。
Oh, my God! They put my baby's face on a penis!
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
别别别！我是莉莉的爸爸，我是莉莉的...她是我女儿。
No! No, no, no, no! I'm Lily's dad. I'm Lily. Hi. She's mine.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
克劳斯先生。福瑞克夫人。你可以敲门的，我女儿在家。
Mr. Crouse. Mrs. Florrick. You could've knocked. My daughter's home.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
他是说我女儿像。我们在说的不是谢尔顿。而是霍华德。
He said it about my daughter. Well, this isn't about Sheldon. This is about Howard.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
瞧见没，大师。梅尔夫，这是我女儿海莉。很高兴见到你。
See? A master. Merv, meet my daughter Haley.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
不过你可能还得替我办些私事，有时跑跑腿，开车接送我女儿。
But there is some personal stuff you may have to do, an errand here or there, maybe drive my daughter to and from?
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
好的，就是靠着男人买道歉礼物，我才供得起我女儿读大学的。
Great, trouble with girlfriends is what's putting my daughter through USC.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我觉得她喜欢我。我本来可以更喜欢你但你不让我女儿不见我所以不行。
I think she likes me. I'd like you a lot better if you weren't keeping my daughter away from me.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
我是个老人，Murph，我们能另找时间谈么？我想和我女儿说说话。
I'm an old man, Murph. Can we take this point up at another time? I want to talk to my daughter.
《星际穿越》《Interstellar》
双语例句
我女儿真的很幸运。
My daughter is really lucky.
我女儿喜欢她的新粉色紧身裤。
My daughter loves her new pink tights.
我女儿在一个业余足球队踢球。
My daughter plays on a recreational soccer team.
我女儿爬了上去，从高高的架子上抓起一个玻璃花瓶。
My daughter climbed up to grab a glass vase from a high shelf.
我儿子比我女儿高得多。
My son is a lot taller than my daughter.
我女儿住院过夜了。
My daughter's in hospital overnight.
我女儿给了我一本书。
My daughter gave me a copy.
我女儿是我的掌上明珠。
My daughter is the apple of my eye.
我不允许我女儿用我的汽车。
I forbad my daughter to use my car.
我女儿坚持帮助我洗歺具。
My daughter insisted on helping me wash up.
重点词汇
-
女儿
daughter; girl; child
原声例句