巨富谬思“正在摧毁我们这些人的美国梦，超级富豪才不在意你呢。

The Super-Rich Delusion is destroying the American Dream for the rest of us. The Super Rich don’t care about you.

巨富谬思“正在摧毁我们这些人的美国梦，超级富豪才不在意你呢。

The Super-Rich Delusion is destroying the American Dream for the rest of us. The Super Rich don't care about you.

但是女性在低收入层过多，在超级富豪之列非常少。

Still, women remain over-represented among low income earners and under-represented among the super rich.

所有美国人都是超级富豪，你可以起诉这里的任何人，不过这可能是真的。

That all Americans are super rich and you can sue anyone here, though that might be true.

超级富豪们的财富概念缺乏衡量的数字尺度，向往自由的内心迅猛地生长。

The wealth of the super rich, who figures to measure the concept of lack of scale, the inner longing for the freedom to grow rapidly.

中国的超级富豪是谁？

Who are the superrich Chinese?

卡明斯基花了七年时间了解中国的富人，声称自己知道一个秘密：中国的超级富豪不同于其它地方的富人。

Kaminski has spent seven years learning about rich people in China, and he claims to know a secret: the Chinese super-rich are not like rich people elsewhere.

而事实上，却是工党对超级富豪的关照有加和对城市利益的过度热衷正在令我们失去耐心。

Yet it is Labour that has looked after the super-rich and the interests of the City with such solicitude that the rest of us are losing patience.

私人飞机彰显著财富与自由的双重定义，这种双重定义确定了拥有私人飞机的人，是真正的超级富豪们。

Private jet shows the wealth and the freedom of the dual definition of the definition of this double set the ownership of private aircraft, is the real super-rich.

在一个超级富豪们在毛皮镶窗帘后边只限会员夜总会里举行肆意的鱼子酱、香槟的派对的莫斯科再怎么奢侈也不为过。

No extravagance is too much in Moscow where the super - rich hold wild caviar and champagne parties in exclusive nightclubs behind fur-lined curtains.