听着,钱德,你要找出介于偷窃跟拿取饭店欠你的东西之间的界线。
Look, Chandler, you have to find the line between stealing and taking what the hotel owes you.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
B:请随意拿取吧。
B: Please take whatever you like .
他暗示我们可以拿取那些苹果,因为当他看到我们在拿时,他微微一笑。
He gave us implicit consent to take the apples, for he smiled when he saw us do it.
为了拿取器官,我们在盆骨区域上面形成一个5英寸的切口。
To take the organ out, we put a five-inch incision, or less, right above the pelvic area.
为加快速度,一定要确保将封口塑料袋放在你行李里面方便拿取的位置,这样就可以很快拿出来放在安检盒里通过检测。
To speed things along, make sure to stash your zip-top plastic bag in an accessible place so you can easily take it out of your baggage and put it in a bin during screening.
小孩伸手拿取另一片饼干。
The child reached for another cookie.
你现在拿取的是佣金还是薪水?。
Are you paid on a commission or salary basis now?
第十二条指出拿取费体内样本以及得到授权拿取之前必须符合的条件.
Clause 14 seeks to provide for offences in relation to refusal to give sample.
但是拿取“很多个”和拿取“很少”之间的差距随着年龄的增长而加大了.
But the difference between a lot and a few widens with age.
在哪里拿取行李?
Where can we pick up the luggage?
是的, 夫人. 必须在11点15分前拿取.
Very good, Madam. It is must collected not later than eleven fifteen.
-
拿取
take; nim

中英释义: